Septiembre.
Septiembre era en la antigüedad el séptimo mes, de ahí su nombre. En mi país (México) se conmemora el inicio de la independencia de la corona española (16 de septiembre), también se recuerda un terremoto fortísimo ocurrido en 1985. Quise alejarme de todo lo patrio para dibujar este ser femenino que trae el arcoiris sobre la ciudad, la ciudad en llamas, la ciudad de la sangre, la ciudad del sacrificio. Quise hacer un dibujo que hable de esperanza y de mejores tiempos, apesar de toda la desesperanza, quise dibujar la felicidad de la noche estrellada y las bendiciones para cada persona en este país. Quise dibujar esta virgen en el mes de virgo, también como un mensaje: las bendiciones en la vida vienen de las mujeres, entonces, aprécienlas, ámenlas, atesórenlas, si lo hacen ellas con su intuición y su misterio ligado a las fuerzas naturales (pues somos animales incomprendidos y salvajes), les mostrarán el camino y les bendeciran siempre.
:::::








September.
 In antiquity, September was the seventh month that is the origin of its name. In my country (Mexico) this month remember us the beginning of the independence of the Spanish crown, and also commemorates a very strong earthquake occurred in 1985. I wanted to get away from all the patriotic spirit and draw this enormous female being that brings the rainbow over the city, the burning city, the city of blood, the sacrifice city. I wanted to draw a picture that speaks of hope and better times, above all despair, a starry night that wishes happiness and blessings for everyone in this country. I’ve drew this virgin in the month of Virgo, as well as a message: the blessings in life come from women, so please, appreciate them, love them, treasure them if you do so, women with their intuition and mystery linked to natural forces (because we are misunderstood wild animals), will show you the right way and they will bless you forever.

Agosto / August

Julio / July 
Junio / June
Mayo / May
Abril / April
Marzo / March
Febrero / February

Enero /January
My 2014 Illustrated Calendar.
something is about to change. septiembre 2014.
Este dibujo está hecho con mucho amor para Alejandra.
Agosto es el mes Leo por excelencia. El mes del sol y la diversión. El mes en el que los apetitos del ego brillan más que el sol. Leí que lleva el nombre del emperador Octavio Augusto, que además lo convirtió arbitrariamente en un mes de 31 días. Otras fuentes afirman que el nombre le viene por los grandes triunfos que Roma tuvo durante ese mes a lo largo de su historia bélica (incluida la conquista de Egipto). Como alusión al verano, dibujé a la sirenita, ese personaje de Andersen que busca su verdadero ser y en el camino encuentra el amor. Esta sirenita se baña gustosa en su pequeña tina de baño, está concentrada en la lectura de su propia historia, de su propia vida. En este libro ella contempla esa vida del cuento que no termina muy felizmente. En su nueva historia contada através de mi dibujo ella vive rodeada de plantas exuberantes, vive rodeada de belleza y comodidad, vive para contar lo que no fué y sin embargo lo que es. Ella tiene el poder de cerrar el libro en el momento que desee y así seguir atrayendo todo lo mejor a su vida, cada día, por siempre.
….
August is the month of the sign Leo par excellence. The month of sun and fun. The month in which the appetites of the ego shines brighter than the sun. I read that bears the name of the emperor Octavian Augustus, whom turned August arbitrarily in a month of 31 days. Other sources claim that the name comes from the great triumphs that Rome had during that month over its military history (including the conquest of Egypt). I drew The little mermaid, Andersen’s character who is seeking his true self and along the way finds love. My little mermaid is bathing, she is reading her own story, her own life / tale which has a not so good end. But if she looks around her she will see her new story because she lives surrounded by lush plants, surrounded by beauty and comfort, she is alive to tell what was not and yet what it is. She has the power to close the book at any time to keep attracting all the best to her life, every day, forever.
Julio / July
Junio / June
Mayo / May
Abril / April
Marzo / March
Febrero / February
Enero /January
My 2014 Illustrated Calendar.
Este libro, esta vida y sus colores rarísimos.
Right Here Right Now.
un paso a la vez. un día a la vez.
Lunes. Agosto 25.
In my loneliness From my humble home gone forth, When I looked around, Everywhere it was the same;— One lone, darkening autumn eve.
Poem number 70 Ryozen Hoshi 11th century. poet and priest
running in circles. deadline ahead!
I don’t like spotify.
El Pajaródromo entre los libros recomendados por La Dichosa Palabra *_*
Un texto muy bonito sobre mi trabajo en la web de Art District MX